山田さん演じる番長・村山良樹が初めて登場したのは、2015年に始まった「HiGH＆LOW〜THE STORY OF S.W.O.R.D.〜」SEASON1の2話。全国から札付きのワルが集まる「漆黒の凶悪高校」こと鬼邪高校。「拳100発に耐え続ければ頭になる」という伝統を“通った”村山が、定時制の番長となります。
ある日鬼邪高生徒たちの標的となっていたチハルを山王連合会のヤマトが助けたことにより、「鬼邪高VS山王連合会」の火蓋が切って落とされる。しかし、山王連合会総長・コブラの圧倒的な強さを前に、番長・村山は激闘の末に倒されてしまう…。大いなる敗北から、現在の鬼邪高校の歴史は幕を開ける。
TVドラマスタート当初、山田さんは、「SWORDの豪華キャストの中では、一番無名かもしれないけれど、全員喰ってやる」気持ちで現場に臨んでいたといいます。まさに「拳ひとつで成り上がってやる」という村山良樹のキャラクターと重なっています。
SEASON２では、自分の力を誇示するため鬼邪高校に転校してきた轟洋介(前田公輝さん)と、村山との白熱のバトルシーンが描かれています。
鬼邪高校ファンの中でも人気上位に来る放送回(7話、8話)で、轟との対決によって、村山自身が、鬼邪高校・番長としてのプライドと覚悟に目覚めていきます。また、村山に一目惚れした苺美瑠狂の押上とのやり取りも見どころです！
